英國小公主起名夏洛特有深意,取名字緬懷先人

英國小公主起名夏洛特有深意,取名字緬懷先人

 


 

圖片說明:劍橋公爵夫婦與小公主。

英國王室5月2日迎來了一位小公主。這個王室新嬰到底會起什麼名字在整個英國颳起一陣猜測熱潮,甚至有數家博 彩公司為此下注。這個謎底終於在4日揭開了,小公主的全名為夏洛特·伊麗莎白·戴安娜。


過去王室沒姓

謎底揭曉之前,唯一能確認的是她的姓氏。而1917年之前,英國王室成員並沒有姓,名字中只有所處的王朝名稱或宮殿名稱。1917年,當時的英王喬治五世將其統治的王朝和王室住所更名為“溫莎”,並將它定為家族姓氏。1952年,現任的英國女王伊麗莎白二世即位,確定“溫莎”為王族姓氏。1960年,女王通過樞密院宣布,除已婚女性成員外,女王所有的直系後代都要以“蒙巴頓·溫莎”作為姓氏。這是女王和菲利普親王的姓氏合體,也是他們後裔的法律姓氏。

其實,菲利普親王之前並不姓蒙巴頓,他本是希臘王子,為與女王結婚放棄了希臘王室的繼承權,並改為母姓蒙巴頓,因為他母親是英國王室成員。查爾斯及其兩個兒子威廉和亨利都姓“蒙巴頓·溫莎”。其實,大多被賜王子或公主頭銜的王室成員平時無需姓氏,只需稱呼封號。因此這個剛產下的王室女嬰就被英國媒體稱為“劍橋公主”。

熱門名字各有故事

小公主會叫什麼名字?英國的多家博 彩 公司此前曾為此下了大量賭 注,最被看好的女嬰名字有:愛麗絲、伊麗莎白、夏洛特以及維多利亞和奧利維亞,而這些熱門名字背後都各有故事。

很多英國人說,他們希望這個女孩叫愛麗絲,是因為希望她的人生如《愛麗絲夢遊仙境》中的主人公一樣,人生充滿了樂趣,面對世事起伏也能有波瀾不驚的心態。如果英國王室選用愛麗絲這個名字的話,還有另一番深意,那就是可以藉此機會緬懷一下現任女王伊麗莎白二世的嬸嬸,在2004年以102歲高齡去世的愛麗絲公主。

不過,之前就有一些王室歷史研究專家認為,夏洛特更會被考慮用作王室新嬰的名字。因為從名字的寓意而言,夏洛特更具有陽剛氣質。對於英國王室而言,新誕下的女嬰也是英國女王伊麗莎白二世宣布修訂的王位繼承法后的第一個政策受益者。按照“王儲直系子孫生男生女都可以繼承王位權力”的新法,這個女嬰在王位繼承上的排序上位列第四。

從王室取名的傳統來看,選擇夏洛特的另一個原因是這個名字有一段時間沒有被選用了。在1860年出生的德皇腓特烈三世長女就叫夏洛特,而她也是英女王維多利亞的長孫女。但那個夏洛特公主卻一生讓王室為之操心不少。她年幼時因為神經過敏,脾氣暴虐。在英國王族歷史上,也有脾氣好而且心靈手巧的夏洛特,如英王喬治三世的妻子夏洛特王后。人們熟悉的一款用蘋果做的甜點就叫“蘋果夏洛特”。據說18世紀,當時的這位夏洛特王后非常推崇蘋果的種植,並且讓當時的英國獲得了蘋果大豐收。之後這位王后還親自帶頭研究如何用蘋果製作美味的甜點。直到今天當人們吃着“蘋果夏洛特”時,父母都會對年幼的孩子們講起夏洛特王后的故事。

取名字緬懷先人

取一個用來緬懷先人的名字,是英國王室在為王室新嬰取名時的慣常做法。英國廣播公司4日稱,小公主的名字中的“戴安娜”是為了紀念威廉王子的母親戴安娜王妃。民調顯示,12%的受訪者青睞“戴安娜”,遠勝“愛麗絲”“夏洛特”。 不過也有英媒披露,“戴安娜”這個名字在王室內部存在爭議,一派認為戴安娜王妃有着崇高的地位,另一派則批評她的行為讓王室威信一度受損。

雖然取名字要考慮到各種因素,但英國王室也和尋常百姓人家一樣,把取名字的權力留給了為人父母。英國王室歷史研究學者羅伯特·蘭斯在《女王生平簡述》一書指出,據他所知,就算是一國之君的女王也不會在取名字上給子孫太大的壓力,而身為王室新嬰爺爺的查爾斯也在這個問題上,延續了母親的家規。不過王室成員的名字也非兒戲。蘭斯認為,在決定名字之前,威廉王子夫婦肯定與女王最終確認過並獲得認可。(本報駐英國特約記者 紀雙城)來源: 環球網