全球首發：校對文字版《撼龍經》、《疑龍經》20130228

 

 

前言：

 

《撼龍經》根據台灣曾子南《撼龍經圖解》校對

《疑龍經》根據謝復見心子《謝注楊經撼疑龍》校對

 

傳統風水文化中的一些代表著作，經受朝代變遷、兵荒馬亂、朝廷禁錮、舊社會文化教育落後、教育覆蓋率少、秘不外傳、印刷流傳不便等諸多因素影響，現存各種版本常見有文字或語句的不同，有時彼此表達意思明顯不同。通過原版字句校正對比，發現現行官方四庫全書電子版也存在字句錯誤的問題，究竟那個版本最吻合原作者著述的探索恐怕是千古難題，儘可能減少年代流傳的偏差，儘可能接近著作者本來的文義，儘可能更貼切地理解經旨是校正兩部龍經的目的。

當前，從全世界網絡流傳的文字檔經文來看，以訛傳訛；甚至有正規出版社版印時直接套用網絡版本，沒有進行基本的校對、缺乏嚴謹的作風，將不易理解的風水經典著作平白無故地增添人為魔障。

《撼龍經圖解》有很多獨到的見解，讀起來獲益匪淺；然而某些巒頭的理解、評述頗覺牽強，難以認同一致。曾經以香港、台灣等東南亞地區為楚翹的風水學術界，經過時代變化與認識的不斷積累，全世界都可從中得到好些借鑒利用或啟發提升。

曾子南，唐朝國師楊益（筠松，後世稱楊救貧）第一弟子曾文迪後裔。

《謝注楊經撼疑龍》與四庫全書版、其他流傳版本也存在較多字句不同，特別是巨門星、武曲星的論述，孰對孰錯一時難以定論。

上述版本《謝注楊經撼疑龍》僅有變穴篇，《撼龍經圖解》沒有衛龍篇，變星篇等精彩內容，令人費解。

 

 

 

另，四庫全書校對文字版後續擇機發佈。

 

 

 

                                                            董鴻兌

 

2013年2月28日廣州