【原文】 豐①：亨②，王假之③。勿憂，宜日中④。
【譯文】 豐卦：舉行祭祀，君王將親臨宗廟。不要擔心，最佳時刻當在正午時分。
【注釋】 ①豐，卦名。本卦為異卦相疊(離下震上)。上卦為震，震為雷；下卦為離，離為電。電閃雷鳴，是上天垂示的重大天象。人們因雷鳴而敬戒修身，因閃電而明察事理，其成就必巨，所以卦名曰豐。②亨，當作享，祭祀。③假，當讀為格，至，到。之，指代祭祀之所。④宜日中，君王到廟中祭祀宜在中午時分。

【原文】 《彖》曰：豐，大也。明以動①，故豐。“王假之”，尚大也②。“勿憂，宜日中”，宜照天下也。日中則*，月盈則食③，天地盈虛，與時消息，而況於人乎?況於鬼神乎?
【譯文】 《彖》說：豐卦，就是指豐大的意思。人能洞察事物之理，明照一切，則行動成就必大，所以卦名叫豐。“君王親臨宗廟祭祀”，說明對祭祀大事的重視。“不要擔憂，最佳時亥6在正午時分”，因為正午太陽當頭，普照天地，正如君王居天下之首，如日中天。不過，太陽當頂，然後開始偏斜，月亮圓滿，然後開始虧缺。天地間萬物萬事不可能久盈不虛，一切都是隨着時序而消長的。何況人，他的事業怎能長盛不衰?何況鬼神，它怎能長享一姓之祭祀呢?
【注釋】 ①觀以動，本卦上卦為震，震為雷；下卦為離，離為電。電閃雷鳴，光滿天地是豐卦最突出的卦像。喻人明於事理，依理而行，成就必大。②尚，尊尚，重視。大，大事，這裡指祭祀。③*，與昃同，日西斜曰昃。食，《釋文》：“食，或作蝕。”蝕，侵蝕。月食，意指月虧，與月圓相對而言。

【原文】 《象》曰：雷電皆至，豐。君子以折獄致刑①。
【譯文】 《象辭》說：本卦上卦為震，震為雷；下卦為離，離為電。電閃雷鳴，是上天垂示的重大天象，這也是豐卦的卦象。君子觀此卦象，有感於電光雷鳴的精明和威嚴，從而裁斷訟獄，施行刑罰。
【注釋】 ①折獄，斷獄。致刑，施刑。

【原文】
初九：遇其配主①，雖旬②，無咎。往有尚③。
《象》曰：雖旬無咎，過旬災也④。
【譯文】
初九：旅途之中受到一位女主人的接待，與這位寡居的女人結成夫妻。占卜結果顯示：不會遭人議論，而且能得到人們的贊同。
《象辭》說：十日之內沒有災難，意思是超過一旬就有災了。
【注釋】
①配，《釋文》：“鄭作妃。雲嘉偶曰妃。”配主，猶言女主人。此卦歷來解說紛紜，莫衷一是。作者認為此卦是講述商旅之事的專卦。卦中分別記錄了同行商旅之人的不同遭遇，有的與舊主人的寡妻結合，棄商而別謀生計；有的則在辛苦的旅途中精神錯亂，寄住在老店主家裡，幾年後店主一家遭遇災禍而不知所終；有的則賺到美玉發了大財。各爻之間具有內容上的統一性和結構上的內在聯繫，各爻辭中還不乏典型性的細節描述，使這一群商人悲歡苦樂躍然紙上。讀者細讀各爻，自可分析得知。《象辭》的解說則望文生義，多為空洞之辭。②旬，李鏡池說：“借為姰，《說文》：‘姰，男女並也。’指男女姘居結合。”③尚，助，贊同。④《象辭》以十日釋旬，與經意有異。

【原文】
六二：豐其蔀①。日中見斗②。往得疑疾③。有孚發若④。吉⑤。
《象》日：有孚發若⑥，信以發志也。
【譯文】
六二：將小席拼綴起來，躺下休息。正午時分，有人說看見北斗星。看來旅伴之中有人精神錯亂。對他加以刺激，或許可以使他清醒。
《象辭》說：存心誠信，一言一行都能表現出來，因為這是坦白直率地表達了自己的心愿。
【注釋】
①豐，大，這裡用如動詞，加大。蔀，《釋文》：“鄭、荀作菩，雲小席。”豐其蔀，猶言將小席拼綴起來。 ②斗，北斗星。日中見斗，這是幻覺。③往，出外，這裡指同行之人，旅伴。疑疾，高亨說：“多疑之病，精神病之一種。”④孚，罰。這裡當指刺激。發，借為化，化解，清醒。若，他，指精神錯亂者。⑤吉，這裡當指病癒。 ⑥孚，《象辭》釋為誠信。發，釋為表達。若，詞尾無義。與經意有別。

【原文】
九三：豐其沛①，日中見洙②。折其右肱③。吉。
《象》曰：豐其沛，不可大事也。折其右肱，終不可用也。
【譯文】
九三：將鋪草加厚，躺下休息。正午時分，此人又說看見鬼魅。將他的右臂折斷。經此一嚇，或許他能清靜。
《象辭》說：將鋪草加厚，這起不了什麼大的作用。將其右臂折斷，那他就終身殘廢了。
【注釋】
①豐，大，用如動詞，增多。沛，《子夏易傳》作芾。芾亦作茇，聲通。《說文》：“茇，草根也。” ②洙，借為魅，鬼怪。③肱(gōng工)，手臂。

【原文】
九四：豐其蔀，日中見斗。遇其夷主①，吉。
《象》曰：豐其蔀，位不當也。日中見斗，幽不明也。遇其夷主，吉行也。
【譯文】
九四：將小席拼綴起來，躺下休息。正午時分，此人還在說看見北斗星，看來還未恢復正常。幸好遇着了他的老店主，把他託付給老店主，這一下可清靜平安了。
《象辭》說：將小席拼綴起來，隨地休息，是所處不得當，正如九四陽爻而處於陰位一樣。正午時分看見北斗，也許天空迷暗不明的緣故。遇着他的老店主，這是吉利之行。
【注釋】
①蔀(pǒu?bù)。小席。斗，北斗星，參見前注。夷，常。夷主，大概是經常接待這些旅人的老店主。

【原文】
六五：來章①，有慶譽。吉。
《象》曰：六五之吉，有慶也。
【譯文】
六五：賺得美玉，大家都慶賀誇獎他。這是吉利之兆。
《象辭》說：六五爻辭所講的吉利，是因為有吉慶之事。
【注釋】
①章，借為璋．美玉。來，賺來。

【原文】
上六：豐其屋①，蔀其家②，闚其戶③，闃其無人④，三年不覿⑤，凶。
《象》曰：豐其屋⑥，天際翔也。闚其戶，闃其無人，自藏也。
【譯文】
上六：房子空蕩蕩的，屋頂上散亂蓋着草席，從門縫裡探視，寂無一人。看樣子這裡多年未住人了。這是不祥之兆。
《象辭》說：增修擴建房屋，看來此人如鳥飛藍天，志得意滿，發財不小。從門縫裡探視，寂無一人，看來財多害身，橫遭災禍，他逃生去了。
【注釋】
①豐，大，意為空敝，這裡用如動詞。豐其屋，猶育這所房子空空蕩蕩的。②蔀，小席。這裡用如動詞。蔀其家，猶言屋頂上散亂蓋着草席。③闚，與窺同，探視。④闃(qù去)，虛空寂靜。⑤覿(dí)，見。⑥豐，《象辭》釋為增修擴建。

---------------- 藏風得水頻道：中文版 / English Version ---------------
推薦: 易學博客  易學播客  易學家園  易學商鋪  易學論壇  堪輿堂  易學導航  易學文化
欄目：易學資訊  風水宜居  風水文化  風水工具 術數文化  實例點評  擇日學  八字算命B
測算：免費算命A 在線排盤A 在線排盤B 抽籤占卜  結婚吉日  周公解夢  情侶速配 黃道吉日
專題：風水旅遊熱浪滾滾  關注風水申遺  風水，科學VS迷信  姓名評分  在線取名 易學百科