全運會捲入學術爭議?
曹雪芹在《紅樓夢》里“嘆人間美中不足今方信”,沒料到被山東人譽為“超過張藝謀”的本屆全運會開幕式,因為一點瑕疵而沒能做到真正的“無與倫比”。
此據緣於開幕式六大亮點之一的“聖人孔子光照古國,《論語》濃縮千年文明”節目,上千幼童誦讀《論語》章節,清脆爽朗沁人肺腑,但其中的“天行健,君子以自強不息;地勢坤,君子以厚德載物”也納入其中,就引起眾多文人的不滿了。
眾所周知,上述“天行健”句出自《易經·周易》,《易經》是我國最早的一部哲學著作,在我國古代思想史上佔有極重要的地位,但作者卻是千古之謎。傳說是伏羲、文王和周公三人合著,也有以孔子代替周公之說,數千年來學術界為此爭論不休。擁孔派認定《周易》非孔子莫屬,而反對派斷言《周易》與孔子毫不相干,並拿出相當有力的論據,認為是漢武帝時“罷黜百家,獨尊儒術”,孔門傳人憑藉特定的政治背景和歷史條件將孔子擠進了先他而生的著作中。
孔子說“知我者其天乎”?對於《周易》是否出自孔子之手,大概只有天知、地知和他本人知道了。因此,將歷史上懸而未決之事,憑藉全運會開幕式向世人展示的機會先入為主,雖不能將其與漢代孔門傳人所為相比,起碼也有店大欺客之實。
由此想起一則民間笑話:孔聖人與如來佛互比識字,孔子先出個“射”字,如來按今意答之,即被孔子以手指彈額頭相罰,因為“寸”、“身”合起來便是矮,《六書》中的造字法也。如來遂以“矮”字反問,孔子以今意相答,不料也“老貓燒須”,因為“委”“矢”便是放箭,這才是真正的“射”字。但當如來興沖沖彎起右手中指要懲罰孔子時,孔子卻一溜煙跑了,故現今的如來塑像右手總是舉起,手指彎如蘭花狀,就是當時的定格。
上述民間笑話道出了文字錯誤但約定俗成的史實,但願山東全運會開幕式上真實的笑話,不至於也造成既成事實的未來吧。
·范柏祥·