萬獻初向觀眾展示"牛"字的演變過程。梁衛坤攝


武漢大學博導萬獻初來中山說文解字，從姓氏可看先祖的“職業”陳姓先祖可能是軍人；劉姓先祖或是殺鱷魚的

    遇到不認識的字怎麼辦？翻字典，上網查？

    俗話說“秀才認字認半邊”，其中就蘊含著認字的技巧。我們常說文字，那 “文”與“字”表達的又是同一個意思嗎？上周六，武漢大學文學院教授、博士生導師萬獻初做客香山講壇，向聽眾講述了文字的誕生以及演變過程。他說，面對數量成千上萬的漢字，古代文人 “連蒙帶猜”就能得出其意。

   獨體為文合體為字

    談文字賞析，首先要談文字的由來。萬獻初講到，現代人把“文字”歸為一個意思，但其實文和字所代表的意思十分不同。“文”的原意就是花紋，遠古的戰士並沒有鎧甲，為了區分敵我，就在肚皮位置畫上統一的花紋。隨後人們將身邊更多的事物形象符號化，就有了最初的文字——“文”。

    但“文”只是表達生活中看得見摸得着的事物，隨着符號交流的加深，“文”已經滿足不了人們的需求，這個時候就衍生了“字”。“字”的古寫法是一間屋子下，女性在生子，而其原意也的確是指女性生子這一行動，如成語中的“待字閨中”，就是指女性在家裡等待着嫁出去生子繁衍。萬獻初談道，用“字”來表示字，就是取其從“文”中生出來的意思。

    在東漢許慎所著的《說文解字》中，明確提出了“文”“字”的區別：獨體為文，合體為字。萬獻初表示，通俗地講，就是用單一象形表達物象本質的是“文”，而通過對“文”的組合，表達更為複雜或抽象的意思的為“字”。

    文字千萬不離470字根之本

    認清“文”與“字”的區別，並非一無是處。萬獻初認為，有人說中國的文字很難學，但其實其中訣竅就在“文”上。古人有雲“秀才認字認半邊”，就是指認字的技巧，在於對“文”的認識。在《說文解字》中，“文”被歸類成540個部，也就是後來演變成的部首，但其中有70個屬於重複或並非獨體的“字”，這是許慎為了符合《易經》的六陰九陽取得五十四而有意為之。

    萬獻初表示，國內的漢字研究者據此整理成了470個字根，認清了這些字根所代表的含義，碰到其他漢字即便不認識也能大致猜出其意。如肉字旁“月”代表與人體有關的意思，那遇肺、腎、脾等字，即便不知道它的準確意思，也能大致猜出它是人體器官。
    事實上，認字根和學習漢字造字的原理等，在古代是作為學生的啟蒙教育。萬獻初表示，《周禮》提到“8歲入小學”，首先要學的就是漢字的結構所蘊含的意義，而這一傳統一直沿襲到了清朝末年。

    新文學運動后，這一傳統就中斷了，“現在學生學漢字，都是先學拼音而不注重學結構”。萬獻初認為，漢字的魅力更多體現在其結構所展現的信息和內容，如果通過學習漢字結構啟蒙文字教育，效果將更好。漲知識

   文字字形就是一本“歷史書”

    能告訴你遠古先民怎麼生活

    目前我們使用的漢字，是從遠古的象形文字逐漸演變而來，其神奇之處，就在於各個漢字的結構處處透露着遠古生活的信息。萬獻初表示，漢字的魅力，除了在於其承載着人們想傳達的各種信息外，也在它自身的結構向人們展現着造字時代，遠古先民的生活場景。

    從姓氏看先祖的“職業”

    每個人最為熟知的漢字，往往是自己的姓名。現在有不少人將“姓氏”看成一個雙音節詞，指的是姓名中的姓。萬獻初表示，其實最初的時候姓和氏並不相同。

    姓作為母系社會時期的產物，是用來區分不同族系的標誌，在《春秋》中整理出來的姓只有22個，其中過半數都與“女”字相關。如神農的姜姓，黃帝的姬姓，少昊的嬴姓等。至於氏的產生，則因為古代的嫡長子繼承製，萬獻初表示，一個族系擁有繼承權的只有嫡長子，而隨着後代人數的增多，有部分族人就會分離出來，再根據分離后居住地或職業的特徵等決定自己的“氏”。

    “從姓的甲骨文字形上，也能大致猜到先祖的由來。”萬獻初舉例道，陳姓的“陳”字，古寫法就是“阝、東 、攵”三部分組成，其中“阝”的原形是“阜”，象徵中間低，四周高的山丘，“東 ”的原形其實是“東 ”，而“攵”則是一隻手拿着皮鞭的象形。由此可以推測陳姓先祖是一名被封于山邊，排車布陣的軍人。萬獻初表示，目前關於陳姓先祖的普遍說法，也是舜的後代胡公滿，他最終被封在宛丘（一座中間低四周高的土丘），為一代諸侯。

    此外，他還舉例劉姓的“劉”字帶有象徵刀器的“刂”，“說句玩笑話，劉姓先祖應該是拿刀吃飯的，要麼宰豬要麼宰人。”萬獻初笑道，目前關於劉姓先祖的普遍說法，則為夏朝時的劉累，傳說他以養龍和殺龍為生（所謂的龍指的是當時的鱷魚）。

    從字形看遠古生活習俗

    漢字的字形結構還處處透露着遠古先民的生活習俗。萬獻初說，如婚字由“女”以及“昏”組成，“昏”從字形上就能看出，是日落到了地下，指的是將要到晚上。他解釋說，遠古時的婚姻，並非出於戀愛，而是男人為了繁殖需要，將別人家的女兒偷偷搶到自己家裡。“搶女人能大白天搶嘛？當然得晚上去！”他笑道。

    “妾”字也反映了當時的一個社會現象，他表示，遠古的妾是戰爭勝利者俘虜過來的女性，用以充當勞作和繁殖的工具，地位尤為低下，而為了區分開來，妾需要在頭上佩戴特別的頭飾。從字形上看，“妾”字最初的字形是“女”字上一個“辛”字，除了表示妾需佩戴頭飾外，還表達着為妾辛苦的日子。

    還有“民”最早是代表奴隸，而其古寫法就是一把刀插在眼睛裡，這恰恰反映了奴隸社會的現象。萬獻初談道，當時為了防止奴隸逃跑，會先將其一只眼睛刺瞎。此外，“眾”最初也是奴隸的代名詞，其古寫法為“一個太陽下並排站了三個人”，再現的就是奴隸在田裡勞作的情形。

   看看你的識字等級

    初入江湖：如果平常看書看報發短訊沒障礙，說明你的識字量達到了2500個以上。

    小有名氣：高中語文成績倍兒棒的學生，識字量普遍達到了3500個以上。

    名動一方：如果想當一名能教古文的高中老師，識字量要求在5000字以上。

    天下聞名：挑戰《新華字典》沒壓力，說明“征服”了其內收錄的11000個漢字。

    一代宗師：廣東人取名字喜歡參考《康熙字典》，因為裡面有很多看起來“高大上”的生僻字，而其內就收錄了47035個字。

    超凡入聖：由武漢大學古籍研究所參與編撰的《漢語大字典》，其內收錄了漢字56000多個。

    天外飛仙：走出國門，囊括新加坡、韓國、日本等國在內的漢字文化圈中，可以找到不重複的漢字字形達到10萬個以上。來源：中山商報