創業公司起名:越來越稀奇古怪中的規律

  北京時間7月20日消息,國外媒體近日刊載文章稱,時下創業公司給自己起的名稱正在變得越來越稀奇古怪,其主要原因在於整個互聯網上已經有大約2.52億個域名進行了註冊,比較短的、容易讓人識別的URL早就已經被人佔用了。在這種情況下,唯一可行的解決方案就是發明新詞,這樣才不必支付最多200萬美元的高價來購買一個簡潔而實用的URL。

  以下是這篇文章的全文:

  紐約市的一對錶兄弟創立了一家數字跟唱錄音故事書公司,這家公司的名稱被定為“Mibblio”,也就是“音樂”(music)與“biblio”(書志目錄)的合體。在澳大利亞,有一家創業公司的業務是將大型公司與大數據科學家們聯繫起來,這家公司的創始人將其名稱選定為“Kaggle”。 “Shodogg”則是由一位前玩具行業高管創建的移動屏幕共享平台,成立至今已經有兩年時間。一位密西西比人創立了一個網站,讓消費者能與本地商家和服務提供商進行接觸,他把這家公司定名為“Zaarly”。

 




  數字跟唱錄音故事書公司Mibblio的兩位聯合創始人

  在硅谷中,稀奇古怪的創業公司名稱最早是在大約20年以前浮現出來的。在當時的硅谷中,雅虎和谷歌等公司開始浮出水面,其中前者的公司名稱所代表的是“Yet Another Hierarchical Officious Oracle”(另一種層次化的非官方預言),後者的公司名稱是英文單詞“Googol”(10的100次方)按照通常的英語拼法改寫而來的。

  到 21世紀初,這種趨勢已經擴散至硅谷以外的創業公司,例如總部位於加拿大溫哥華的照片共享網站Flickr和總部位於紐約的輕博客平台Tumblr等。而時至今日,最新一波創業公司的命名甚至變得更加稀奇古怪。這些公司表示,其理由在於每家新公司——無論是棒冰生產商還是傢具零售——都需要有自己的網站。在整個互聯網上已經有大約2.52億個域名進行了註冊的形勢下,比較短的、容易讓人識別的URL早就已經被人佔用了。

  有些企業家說道,唯一可行的解決方案就是發明新詞,比如說Mibblio、Kaggle、Shodogg和Zaarly等,這樣才不必支付最多200萬美元的高價來購買一個簡潔而實用的URL。舉例來說,去年Investing.com這個網址就賣了250萬美元左右。

  在進行命名時,許多創業公司都會從目前已經取得成功的創業公司——比如說總部位於斯德哥爾摩的音樂共享平台Spotif、紐約域名縮略服務Bit.ly、洛杉磯雲內容管理服務提供商Box或是舊金山信用卡讀取器生產商Square等——那裡借鑒經驗。

  以下是品牌顧問克里斯托弗·約翰遜(Christopher Johnson)和南希·弗里德曼(Nancy Friedman)所統計的一些非正式的創業公司命名趨勢:

  ——使用“ify”或“efy”為後綴:102家創業公司;

  ——使用“ly”、“li”或“lee”為後綴:161家創業公司;

  ——公司命名中包含“box”:28家創業公司;

  ——公司命名中包含“square”:10家創業公司。

  對企業家來說,選擇發明新詞來為自己的公司命名還能幫助他們繞開有關商標的問題。但這些企業家所面臨的挑戰是,發明的新詞不能只是一鍋“字母湯”,而是必須能夠傳達意圖,而且還要容易記憶。但現實情況是,大多數創業公司的創始人都沒什麼預算來聘用命名顧問。

  命名顧問公司Igor創始人史蒂夫·曼寧(Steve Manning)指出,公司創始人傾向於喜歡由五到七個字母組成的單詞,原因是他們擔心更長一些的單詞會讓客戶難以記住。從語言學方面來說,發明新詞的方法只有那麼幾種,包括錯拼、複合、混合和拼湊等。

  28 歲的Mibblio聯合創始人大衛·利伯曼(David Leiberman)說道,這家公司命名程序的時間之長堪比“人類妊娠期”;另一名聯合創始人薩米·魯賓(Sammy Rubin)則補充道:“但只有(比妊娠分娩)更加痛苦”。這兩人曾多次從頭開始為這家公司籌劃命名,早期考慮過的命名包括Babethoven、 Yipsqueak和Canarytales等,但最後都覺得不夠完美。兩人都曾喜歡“Squeakbox”這個名稱,但最後利伯曼認為還是把 “music”和“biblio”(這是“book”(書籍)一詞的拉丁語詞根)混合起來,從而拼成了“Miblio”一詞。

  “這個詞看起來就像是‘MY-blee-oh’。”魯賓說道,因此他建議在其中加入一個字母“b”來輔助發音。此外,這兩個字母“b”還兼飾兩角,在這家公司的Logo中變成了八分音符的形象。

  至於Kaggle這個公司名稱,30歲的澳大利亞數據科學家安東尼·古德魯姆(Anthony Goldbloom)寫了一個算法,這個算法可生成字母所能組成的三個音節或三個音節以下的所有可發聲組合,而且這些組合的域名地址還沒有被註冊過。“我太想省錢了,因此不想付費購買一個(現有的)域名。”他說道。在這個算法所計算出來的700個域名地址中,他最後找到了兩個詞:Sumble和 Kaggle;然後他寫了一封電子郵件發給家人和朋友,詢問他們更喜歡其中的哪一個,結果是大多數人都選擇了Kaggle,所以他就選了這個名稱。

  Kaggle現在的支持者包括硅谷的多位投資者,還包括PayPal聯合創始人馬克斯·萊文奇恩(Max Levchin),他同時也是這家公司的董事長。

  但古德魯姆表示,自從他把該公司從澳大利亞轉到美國以後,他發現中西部地區的居民傾向於把“Kaggle”發音為“KAY-gel”,也就是與 “Kegel”的發音相同,而“Kegel”指的是“凱格爾健肌法”,這是婦女輪番緊縮放鬆陰部肌肉之法,以利於分娩中將嬰兒順利產出。換而言之,對這家在線數據創業公司來說,“Kaggle”很可能並非最好的名稱。

  Igor創始人曼寧說道:“對創業公司來說,現在它們起名的主要推動力是一種被誤導的任務,也就是找到儘可能最短的、容易發音的(未被註冊的)網站域名。”他補充稱,創業公司很可能低估了自己的潛在客戶。他還說道,堅持使用較短的URL給創業公司帶來了不必要的限制。

  在二十世紀中期,也就是黃頁的全盛期,以“A”作為首字母來為公司起名變得十分流行。到世紀之交,800電話號碼推動了公司用七個字母構成的單詞來進行命名的趨勢,這是為了使其名稱與按鍵式電話兼容。跟今天的趨勢一樣,這些趨勢也都反映了企業家創造最好的虛擬不動產的決心。

  在 2004年,卡特琳娜·菲克(Caterina Fake)和斯圖亞特·巴特菲爾德(Stewart Butterfield)開始着手為其照片共享網站起名,這兩人原本想要給公司起名為Flicker,但Flicker.com這個域名地址已經被佔用了,而且域名所有者不想出售。因此,菲克就建議使用Flickr作為公司名稱。九年以後,這個網站稱其照片數量已經超過了80億張。

  創業公司最初開始創造新詞來為公司命名,是為了適應短URL匱乏的形勢而作出的適應性措施,但後來就變成了一種特定美學的標誌。當Twitter在2006 年成立時,這家公司之所以把自己稱作“Twitter”,是因為像公司聯合創始人比茲·斯通(Biz Stone)所解釋的那樣,Twitter.com這個域名地址“已經被佔用,因此我們猜測(購買這個域名)需要耗費巨資”。一旦公司開始運營以後,這家公司的聯合創始人們就進行了相關安排來收購這個域名,他說道。

  新一波的公司命名正在推動這種趨勢,其結果是許多作為公司名稱的新造詞無論是看起來還是聽起來都很相似。Spotify成立於2006年,這家公司已經取得了成功,其活躍用戶總數已經達到了2400萬人,估值也達到了30億美元左右,而這種成功很可能是促使以“ify”為後綴來為公司命名的最新趨勢的源頭。

  根據品牌顧問約翰遜的統計,現在共有102家創業公司使用“ify”為後綴來為公司命名,其中包括紐約通知系統Xtify和密蘇里州堪薩斯城信息技術服務提供商Stackify等;而在五年以前,僅有少數幾家公司使用這個後綴。

  Shodogg 是在2011年由赫伯·米謝勒(Herb Mitschele)創立的一家公司,其起名目標是為了為母公司TouchStream Technologies創造一個讓人容易記住的品牌名。公司創始團隊的想法是利用“show dog”(賽級犬)這個詞彙,想要把自己的屏幕共享應用作為“視頻的最好朋友”和媒體展示工具的概念結合到一起。

  但米謝勒認為,直接使用複合詞“Showdog”過於無聊,而錯拼為“Shodog”則更好一些;但“Shodog”看起來又太短,而且也缺乏個性。因此,米謝勒就又在“Shodog”中加入了一個字母“g”,想要藉此傳達一種態度,那就是不必太過嚴肅地想要把所有東西都拼寫正確。   本文來源於:騰訊科技